spreading like wildfire 事件如野火燎原

今天的B是：
beehive 蜂窩 (fēngwō)

開場解釋：
B先生也是出版業的，最近的你們出版界的這個事件有如野火燎原。事情一發不可收拾，我們會用這個字串。這個英文的表達法和中文的表達法幾乎一模一樣，應該很好理解。通常用在負面的狀況上。

EXAMPLES：
這個名人的外遇事件，引起軒然大波，事情愈演愈烈。／他的這段不當發言，這個事件有如野火燎原。／這個內線交易事件，牽扯的人愈來愈多，事情愈演愈烈。

新聞：
很多書商想停止供貨給某聯鎖書店

相關字彙：
bookman 書商，book-seller
　　　
B先生’s Note：
除了出版業以外，現在台灣有些行業「spreading like wildfire」，例如某個咖啡連鎖店，有些「美國料理」店，等等。這片語適合描繪個趨勢 (qūshì)。